Czym się różni szkolny niemiecki od żywego języka
Lorem ipsum W wielu polskich szkołach język niemiecki jest przedmiotem nauczania. Podobnie germanistyka to dość chętnie wybierany kierunek studiów. Czy można jednak nauczyć się niemieckiego w szkole? Z pewnością tak, jednak zazwyczaj jest to tzw. wzorcowy niemiecki. Nie ma w nim elementów slangu, potocznych czy modnych słówek i konstrukcji językowych. Wzorcowy niemiecki jest poprawny pod względem gramatycznym i… sztywny. Żywy język, język ulicy, taki, którego na co dzień używają Niemcy, różni się od tego „szkolnego”. Jest bardziej spontaniczny, zmienny, nie zawsze zgadza się z zasadami gramatycznymi, o których możesz przeczytać w podręczniku. Jeśli w przyszłości chcesz wykorzystać znajomość niemieckiego w pracy albo zawrzeć nowe przyjaźnie – to właśnie na tym aspekcie postaraj się skupić. Najbardziej na co dzień przyda ci się taki właśnie język konwersacji. Na podstawie słownika czy notatek w zeszycie nie będziesz w stanie dogadać się z Niemcem w realnej sytuacji. Żywy język – właśnie to chcesz poznać.